Chickens and aubergines || Poulets et aubergines

For the next month, Olivia and I, will be staying in Martine’s (Olivia’s mum’s cousin) house in Genolier, while her and her husband on holiday in India. Genolier is a short train journey up the mountain from Nyon and is much smaller, having a couple of restaurants, a newsagents, butchers and a pharmacy.

IMG_5965

One of the stipulations of the housesitting is that we water the vegetable garden everyday, they grow so many vegetables. Tomatoes, aubergines, courgettes, cucumbers, peas, squashes, strawberries, raspberries, thyme, basil, rosemary, plus many more plants. Yesterday was the first day of watering, I got soaked by the hose on many occasions due to faulty connections. This is a job I am not looking forward to each day.

IMG_5960

There are also chickens, which thankfully I am not in charge of… That task falls to their very friendly neighbour. She also takes out the eggs each day – there are so many, I would need to eat omelettes every day to keep up. I was told to watch out for some predators like foxes and weasels (who knew weasels killed chickens?)

Finally, there is one more thing to look after, the cat Mitsi, who is a scaredy cat to be honest, although I am told she regularly brings back mice and birds – great!

IMG_5964

Hopefully as I become more familiar with my tasks I will enjoy them more. More updates to come soon!

||

Pour le mois prochain, Olivia et moi, resterions chez Martine (la cousine de la mère d’Olivia) à Genolier, pendant elle et son mari partir en Inde pour vacance. Genolier est un court voyage par train de Nyon, plus en haut de la montagne. C’est plus petit, il y a deux restaurants, un magasin, une boucherie et une pharmacie.

Une des stipulations de la garde de la maison, nous devons arroser tout le jardin chaque jour, ils grandissent beaucoup de légumes. Tomates, aubergine, courgettes, concombres, petit-pois, courge, fraises, framboise, thym, basilic, romarin, plus beaucoup de plants. Hier était le premier jour d’arroser, j’étais trempé par le tuyau d’arrosage a cause des connections faux. Je n’aime pas ce travail chaque jour.

Il y a des poulets aussi, qui avec gratitude je ne contrôle pas… ce travail est pour la voisine sympa. Elle prend les œufs chaque jour aussi – il y a trop. J’ai besoin de manger des omelettes chaque jour. J’ai besoin de regarder pour les prédateurs comme les renards et les belettes (qui sais que les belettes tue les poulets ?)

Finalement, il y a un chat, s’appelle Mitsi, qui a très peu de moi, mais elle est connu pour retrouver des souris et des oiseaux – génial!

J’espère quand je suis plus familier avec ma tâche je peux aimer plus. Plus des updates bientôt.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s